No, měl bys být vděčný, že za tebou vůbec někdo pláče.
Trebalo bi da budeš zahvalan što neko uopšte place za tobom.
Měl by si ji být vděčný.
Trebalo bi da ste zahvalni Atar.
Možná být vděčný znamená poznat, co máte, od toho, co si myslíte...
Možda zahvalan znaèi prepoznati što imaš i to jest.
Plukovník Mitchell by měl být vděčný, podle našich pravidel dokazování by byl za tento zločin odsouzen.
Pukovnik Mièel bi trebalo da je zahvalan. Prema našim pravilima dokaza, bio bi osuðen za ovaj zloèin.
Mám být vděčný, že smím odejít a ponechat si ty vzpomínky po zbytek života?
Trebalo bi da budem zahvalan što mogu da odem i imaæu ovo seæanje u glavi do kraja života?
Myslím, že každý dobrý občan by měl být vděčný za to, že jeho vláda na tom pracuje, protože si můžete být sakra jistí, že máme nepřátele.
Mislim da æe svaki dobar graðanin biti pun zahvalnosti što njegova vlada radi na ovome, jer možeš biti prokleto siguran da naši neprijatelji takoðer rade.
Měl by být vděčný, že zrušili trest smrti.
Treba da bude srecan sto nema vise smrtne kazne. Naucice ga u zatvoru.
Měl bys mi být vděčný, Stane.
Trebalo bi da si mi zahvlan, Stan.
Měl by jsi být vděčný za to, co ti máma uvařila.
Treba da budeš zahvalan što tvoja majka kuva za tebe.
Život je vzácný a nikdo skutečně neví, kolik času máme takže je důležité být vděčný za každý den.
Život je dragocen i niko ne zna koliko mu je vremena ostalo zato je važno biti zahvalan za svaki dan.
No, tak co se třeba přestat zlobit a snažit se být vděčný za prácí, která vám byla svěřena?
Zašto onda ne prestaneš biti zlovoljan i poèneš biti zahvalan zbog posla koji ti je povjeren?
Asi bych měl být vděčný, že se nedělají i tělesné prohlídky.
Dobro je da ne pretražujete telesne šupljine.
Ještě bych měl být vděčný, že nám nezapálil střechu nad hlavou!
Verovatno treba da budem zahvalan što ovo nije zapalio!
Vím, že si myslíte, že bych měl být vděčný, ale promiňte mi, že nejsem.
Znam da očekuješ da budem zahvalan. Ispričavam se što nisam.
Měl bych být vděčný, že tvá marnivost vstoupila do cesty tvé nezodpovědnosti.
Треба да ти будем захвалан што је твоја таштина спречила твоју лакомисленост.
Protože vím, že když kluk riskuje svůj život pro tvůj měl by jsi být vděčný.
Jer kad momak rizikuje život za tebe, treba da budeš zahvalna.
Myslím, že by si měl odpracovat zbylé dva roky a být vděčný... že dostal tu nejlepší dohodu, jakou jsem kdy viděl.
Mislim da treba da završi svoje dve godine u birou, i bude zahvalan što je postigao najbolji moguæi dogovor koji sam ikada video.
Muž s takovým neduhem by měl být vděčný za příležitost oženit se s nejkrásnější ženou království a smýt tak hanbu ze svého jména.
I momak njegovih afiniteta bi trebao da bude sreæan da ima priliku da oženi najlepšu ženu u sedam kraljevstava i ukloni tu mrlju sa svog imena.
Možná bych za to měl být vděčný.
Možda sam trebao biti zahvalan za to.
Měl bych tě politovat nebo ti být vděčný, žes mě to nechal přečíst
Trebam li žaliti ili zahvaljivati na tvom požrtvovanju?
Zní to jako když někdo potřebuje být vděčný za svůj přístup.
Glupo je. Izgleda da nekome treba malo zahvalnosti u njegov stav.
Asi bych měl být vděčný za to, že to je jen jeden medvěd.
Trebao bih biti zahvalan što je to samo jedan medved.
Ale konečně jsme zde a svět by měl být vděčný.
Коначно смо овде. И свет ће бити захвалан.
Kdybych nebyl, musel by mi být vděčný ža všechny účty, které za něj platím.
Ukoliko nisam onda bi trebao biti zahvalan što mu plaæam sve raèune.
O tvojí asistence jsem se vedení ani nezmínil a ty bys mi za to měl být vděčný, protože jsem tě uchránil toho, aby tě vnímali jako muže, který nemyslí hlavou, ale svým ptákem.
Odboru nisam ni spomenuo tvoju pomoænicu, i trebaš mi zahvaliti za to jer æu te spasiti od toga da budeš shvaæen kao èovjek koji misli penisom, a ne glavom.
Měl bys být vděčný, že jsem se tam dostala, abych ji ochránila.
Gledaj, trebao bi biti zahvalan što sam uspjela doæi tamo da ju zaštitim.
Měl bys být vděčný, že nesedíš ve vězení, Skotáku.
Budi zahvalan što niste u zatvoru.
I tak bych za to měl být vděčný.
Ipak, trebalo bi da sam zahvalan.
A to mám jako být vděčný za tvé mdlé zapálení pro věc?
Zar bi trebalo da cenim tvoj suvoparni entuzijazam?
Chtěl bych být vděčný, žes někoho měla, ale nejsem.
ZNAŠ DA JE OVO TVOJE PONAŠANJE SRAMOTNO?
Hádám, že bych měl být vděčný.
Valjda treba da budem zahvalan -Molim te...
Nevím, jestli mám být vděčný nebo uražený, že mi tak nevěříš.
Krenuli su ovamo. Ne znam da li da budem ljut ili radostan zbog tvoje vere u mene.
Ale jelikož jsem měl čas zastavit se a přemýšlet, začal jsem si uvědomovat, že mám za co být vděčný.
Ипак, како сам имао времена да станем и размислим, заправо сам почео да схватам да треба да сам захвалан због многих ствари.
Jak může každý z nás najít způsob jak žít ve vděčnosti, ne jen být vděčný tu a tam, ale být vděčný v každé chvíli.
Kako da svako od nas pronađe metod za život sa zahvalnošću, ne samo da ponekad budemo zahvalni već svakog trenutka?
0.49792098999023s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Опрости, за шта треба да будем захвалан? 